イタリア 2024

シチリアのギリシャ遺跡、民泊、レンタカーと、 グルテンフリー「一時停止」の旅

ローマの黄葉、 緑のシチリア

（5）いそいそとシチリアへ

（2025年3月28日）

ROMA 　「教皇の脱出路つき」民泊とも、今朝でお別れ。居心地よく歴史に浸れる場所でした。 　人気の民泊らしく、たまたま空いていたのは幸運でした。夏はどんな風情なのか、またのぞいてみたい気がします。	出発前に、パッセットの見納め。壁に根を下ろしたイチジクが、いちばん上まで這い上がっているのに気づきました。 　スペインでも、城壁にへばりついたイチジクを何度も見ました。南ヨーロッパのイチジクは、どうも根性が違いますね！
小雨のローマを飛び立った パレルモ行き国内線 　タクシーはきちっと朝8時にやってきました。運転手さんもにっこり挨拶して、丁寧にスーツケースを積み込んでくれましたが… 　空港へ向かうあいだ、なんとなく無線のやりとりに耳を傾けていると、運転手さんが怒気を含んだ低い小声で、こう言うのが聞こえます。 　「…おい、じゃあ俺は、いったいいつ寝ればいいんだよ？！きのうから何時間走ってるか、知ってるだろ！いいかげん休ませろよ！」 　そ…そうかこの運転手さん、いま140キロ超で飛ばしているけど、しばらく寝てないのか…。語学は楽しいですが、聞き取れないほうがいいこともあります。 　空港に着くと、運転手さんまたにっこり挨拶して去っていきました、プロフェッショナルです。	前方にシチリアの島影発見！ 　1時間10分前のローマとは、同じ国とは思えない空と海の色です。 　歴史を考えると、ほんとにまるきり別の国だったわけですが。
海は青と緑青色で、バチカンの「地図の間」に描かれた海そっくり。 　11月も末ですが、この時期でも晴れさえすれば、シチリアらしい輝く海が見られるかもしれませんね。	PALERMO 　パレルモ空港に到着。 　想像よりも高い岩山がごつごつしていて、遠目にはちょっとボラボラ島みたいに見えました。
すぐに向かったのはレンタカー会社。あらかじめドイツ系のSIXT社で予約しておきましたが、ここ良かったです！ 　スペインのレンタカー会社では、いつもカウンターで追加の保険を勧められ、ついつい不安で足していくうちに、あらびっくりの料金になってしまって… 　でもここは、はじめにフル保険つきを選んでおいたら、あとは一切よけいなお勧めなしの明朗会計。手続きもテキパキしていて、すぐカギをくれました。	ただ車種に関しては、「三種のうちどれか」という指定しかできません。 　イタリアなのでAlfa君を期待してましたが、出てきたのはBMW。まあドイツ系の会社ですしね…。それに私は一度も乗ったことがないので、楽しみではあります。なかなかごりっぱそうな車です。 　引き渡しの係の人も、明るく楽しい人です。なぜか年齢、家族構成から娘さんの留学先や好きな食べ物にいたるまで、ぜんぶ伺ってしまいましたが（笑） 　むかし京都でよく、短い乗車時間中に半生を語り切るタクシー運転手さんに会いましたが、その雰囲気そっくりです。おかげで初めてのシチリア旅は、たいへん良い印象で始まりました。
空港の駐車場で、おそるおそる走り始めたところ… 　宿六はイタリアでの運転は初めて。それがシチリア、というのは、もしかして無謀なんでしょうか。それとも日ごろリマで運転している宿六にとっては、どうってことないのでしょうか。 　旅の計画時、エトナ山が盛大に噴火していたので、念のため火山から遠いパレルモ発着の便にしました。そのため今日は、ここからシラクーザまで約300キロ走らないとなりません。 　結果的にはわるくありませんでした。空港を出たあと、ひたすら郊外の広い道を走るので、宿六も車に慣れやすかったようです。	内陸部に入ってから、どこか歴史のある町（エンナとか）で昼食を、と考えていましたが、慣れない車種での移動です。 　うっかりして昼食どきを逃すと困るので、先に空港近くの海辺のレストランに寄ることにします。 　このあたりの岩山の景色、みごとですが、助手席の私までまだビクビクしていて、味わう余裕はありません。
「宿六が運転する日は、お昼のワインどうしよう？私だけ飲むのはいやだし、でも飲まないのもつまらないし…」という事前の心配は、スペイン旅行方式採用（つまり「グラスワイン程度にしておく」）で解決。 　だいたいがシチリア島内では、一度も警察官に出くわしませんでしたから、まったくの杞憂でした。 　「きっと総出で対応すべき事件がたくさんあって、酔っ払い運転などにはかまってられないのだろう」というのは、宿六のわるい冗談。シチリアの犯罪ものドラマの見すぎ。	海鮮盛り合わせを注文したら、おさしみが入っていて、もしやここは妙なフュージョン料理店？…と、一瞬警戒。 　でもどれも新鮮でおいしかったです。シチリア島、なんか良さそう。
イカの炭火焼き、 　アボカドと照り焼きソースを載せた酢飯〜（笑）がついてくるのは、まあご愛嬌。	マグロステーキの、ピスタチオソース添え。焼き加減が上手です。 　「料理に使われるピスタチオ」にはまだ免疫がなくて、少々違和感がありますが、じきに慣れると思います。
いかんいかん、お昼にのんびりしすぎて、時間が押せ押せになってきました。急げ急げ…	シチリア＝乾いた風景、という思い込みをあっさり裏切る、窓外のみずみずしい緑にみとれているうちに、早くも薄暗くなってきました。 　とっぷり暮れたあとは、たいへん立派な高架道ばかり、えんえんと走ります。ドライブゲームでもしているような現実感のなさです。
SIRACUSA 　シラクーザに入る前に、交通規制区域（ZTL、zone a traffico limitato）のことを少し。 　イタリアでは各地に、旅行者は自動車乗り入れできない地区（主に歴史地区）があります。それも街ごとに異なり、時間帯や季節によっても条件が変わるという、たいへん厄介なものです。 　後日行くパレルモは、「よそ者でも料金さえ払えばＯＫ」という簡単明瞭さでありがたいのですが、シラクーザは違います。 　私たちが泊るオルティージャ島、つまりシラクーザ旧市街は、全島が交通規制区域です。 　ふつう日中は（時刻は季節や曜日によって変動）、旅行者も車で入れますが、夜間（やはり時刻は変動）は禁止。 　ただし、入島禁止時刻の前に入った車が、出ていくのは別にかまわない。のだそうで。なにがなんだかよくわかりません。 　島への入り口には、写真のような注意書きが掲げられています。これは朝の写真なので、入島OKをあらわす緑のランプがついています。	しかし日中でも問題になるのが、駐車場。一部例外を除いて、島内の駐車場のほとんどは住民専用らしいのです。 　もしそこに旅行者が停めると、あとで罰金が来るわけですが、ただ荷おろし程度の短時間なら、ふつうは大丈夫…らしいのです。うーん、そう言われてもねえ… 　この件について、宿のオーナーさんには事前に何度も問い合わせましたが、とうとう理解可能な返事は来ませんでした。 　「私はオルティージャ島という、世界一美しい場所に住んでいることを、たいへん誇りとしています」とか、「今日の夕日もすばらしかったです（写真つき）」といったメッセージは、何通も頂いたのですが（笑） 　わずかな例から決めつける気はありませんが、以下、ただの短期旅行者の感想です。 　イタリア人は、言葉を美々しく飾って語るのは、まちがいなくおっそろしく上手です。でも、事務的なことを短く的確に伝えるのは、もしかするとちょっと苦手な人が多いのかも…？と思わざるをえない出来事が、滞在中何度もありました。
右下部分がオルティージャ島。 陸側の街とは 二本の橋でつながっています 　さてそんな次第で、ZTLの仕組みがよく理解できないまま、オルティージャ島の入り口に着いてしまいました。 　大いに迷いましたが、まだ島には入れる時刻で緑ランプが灯っているので、ともかく宿の前まで車で行って、大急ぎでスーツケースを部屋に運び、そのあと島外の駐車場に車を置きに行き、そこから徒歩で宿に引き返す。それしかなかろう、という結論に。	お宿での荷下ろしは、無事にすみました。25年3月現在、まだ罰金はひとつも来ていないので、たぶん大丈夫だったのでしょう… 　そして島外の駐車場に行って、車を停めたのですが、ここほんとに大丈夫なのかなあ？ 　道から出入り自由な上に、木々（ペルー原産モージェでしたー）が生い茂って薄暗く、管理人や監視カメラは見当たらず… 　「レンタカーのまるごと盗難に対応」という保険はかけてありますが、もし何かあったら、私たちは足に困るものね…
オルティージャ島に入る橋の上から 　駐車場から宿までは、ゆっくり歩いて約20分。 　かなりめんどくさいですが、海沿いのきれいな道と、旧市街を通る道があり、どっちを選んでもなかなか楽しいお散歩です。	奥に見える光は、シラクーザの本土側。ここからも少し、左に進むとお宿です。
でもお宿に行く前に、そのへんで夕食にしましょう。 　もう9時すぎでスーパーは閉まってますし、島内はひどく閑散としていて、不安になってきましたが、幸い何軒かレストランが開いていました。	ミニトマトと水牛モッツァレラの カプレーゼサラダ insalata caprese 　あたりまえですがモッツァレラが新鮮なので、ペルーで輸入ものを食べるのとは、まったく味が違います。ほんとおいしい。幸せ。
何もわからないので 適当に選んでもらった シチリアの辛口白	ブロンテ風海鮮ソースのブジアーテ （縦ロール風にくるくるねじったパスタ） Busiate da bronte al mare 　このパスタが、ガツン！と来ました、良い意味で。 　「もしかして茹で忘れた？」と思うほどの超アルデンテに、ちょっと驚きましたが、噛みしめるとしみじみおいしいです。 　トマトとエビ、ピスタチオ、オリーブオイルの深みのあるソースです。ブロンテはピスタチオ産地名だそうです。
溶かしたカチョカバッロ・チーズの上に 横たわる焼きダコ Polpo al cacio （Polpo arrosto su fonduta di cacciocavallo ragusano） 　「魚介とチーズをいっしょに料理するとイタリア人が激怒する」という通説は、どうしたんでしょうか… 　ワインにぴったりでした。	デザートはシチリア名物のひとつ、 フェドラ・ケーキ Torta Fedora 　malvasia酒（甘口ワイン）に浸したスポンジケーキに、リコッタクリームをはさみ、削ったチョコレート、アーモンド、ピスタチオをまぶしたケーキ。まずいはずがありませんー 　メニューをじっくり読んで、ここで使われているふつうのスポンジケーキを、イタリアでは「pan di Spagna（スペインのパン）」と呼ぶ、と学びました。 　長いスペイン支配時代の名残りかな？おもしろいいわれでもあるのかな？と、興味深く思いましたが… 　18世紀にイタリア人シェフが、マドリードの王宮でフェルナンド6世（ボルボン家の王様なんで興味持てないなあ…）にスポンジケーキを献上して褒められたから、という意外につまらない由来でした。でもケーキはおいしい。
良いお店ですが、店内が狭くて席どうしがとても近いのは、居心地わるかったかな…。 　隣席のイタリア人たちが、食事のあいだ中、じろじろと不躾にこちらを観察していましたし。異国の中途半端なジジババを見て、何がおもしろいんでしょうね。 　ペルーにいても私はやっぱり外人なので、よくじろじろ見られますが、ペルー人は目が合った瞬間、かわいくニコっとするのが普通です。 　でもヨーロッパではそうはいきませんね。ペルーのような「スマイル無料の国」ではありませんから、さっと目を逸らせて、それからまたじろじろ見るんですよね、トホホホ…。 　これしきのこと、今さら何とも思いませんが、ちょっと疲れる…でも今はそれも含めて、「遠くまで来た！」感を楽しんでいます。	バロックオペラの書割めいた シラクーザの大聖堂 　大ギリシャ時代のアテナ神殿の列柱を、そのまんま流用したことで有名な大聖堂。この正面はバロック時代のものですが。 　（壁に埋め込まれたドーリア式の柱を、後日ゆっくり見ようと思っていましたが、あちこちうろうろしていたら時間切れ！ 　個人旅行ではしばしば、超有名な場所を見落としますが、それもまあ旅の味わいですね）
どうもひとけがない…なさすぎますね…	シラクーザでのお宿はこちらです。まんなかの建て物の、明かりがついているところ。 　「アレトゥーザの泉」という、ちょっと不思議な名所がありますが（明るくなってから改めてご紹介します）、そこに面したアパートです。
ほんとは階段なしの民泊が望ましいですが、ここはあまりにもおもしろい立地ゆえ、よしとしました。幸いごく短い階段でした。	二階の小さなアパートです。これは入り口を入ったところ。
小さな台所。コーヒーカプセルだけがたくさん置いてあります。生活必需品という位置づけなのかな？	その向かいに浴室。さいきん改装したらしく、すべて新しくてピカピカ、シャワーのお湯の出もいいです。ヨーロッパの秋冬旅では、これほんとに重要。
洗濯機があるのも助かります。乾燥機能がついてないのは残念ですが。 　でも好天に恵まれて、部屋干ししたものは全部きれいに乾きました。	「こんなのがあった」と、宿六がおもしろがって持ってきました。鳥＆コウモリ専用の？消臭剤のようです。 　海と泉のすぐ前だから、まあいろいろ事情があるんでしょうね。こんな商品、初めてみたなあ。
台所前から奥を見たところ。小さなワンルームですが、奥のベッドは大きいです。 　とまあ、一見どうってことない地味なアパートですが、いちばんの魅力は、この部屋の右手、段々をちょっと上がったところにあります。	段々を上がってガラス戸をあけますと、そこに天井の高い、見晴らしの良いロッジア（涼み廊下）がついているのです！ 　この空間のおかげで、小さなワンルームでもまったく息苦しさはありません。
謎の名所「アレトゥーザの泉」のすぐ前なので、海もよく見える…はずです。 　あすの朝が楽しみです。	ロッジアからの眺め。空はよく晴れて、星がたくさん見えます。手前が「アレトゥーザの泉」で、海はその向こう。外海ではなく、湾に面しているので、波音は静かです。 　スーツケースをあけてガタガタしていたら、あっというまに午前2時になってしまいました。 　でもローマとは違って寒くないので、もうしばらく夜気にあたってから休みます。あすは予定なしでのんびりします。

（6）シラクーザで何もしない日

SIRACUSA 　バチカンの「地図の間」で見た、シラクーザ絵図。 　そうそう、太宰治の「走れメロス」の舞台シラクスって、シラクーザのことですね。	朝9時まで寝すごして、あわててロッジアに出るとこの眺め！ 　雲が消えていくにつれ、海の色が鮮やかさを増します。ここだったら、宿を出ないで一日ぐたぐたしていても、じゅうぶん楽しそうです。 　でもおなかが空いてきました。
昼前にはよく晴れたので、食料調達に出かけます。 　この建物の二階がお宿です。三階にも似た作りのロッジアがありますね。 　19世紀終りか20世紀はじめくらいの建物でしょうか、けっこう魅力的ですが、でもなんとなーく薄汚いところは、やはりイタリアですねえ… 　スペインだったらこんな味のある建物、ここぞと磨き立てるでしょうに。ちょっともったいない。	「アレトゥーザの泉」をぐるっとまわって、海側から見たところ。
海のすぐそばで、豊かに真水が湧くこの泉は、大ギリシャ時代から大いに不思議がられていたようです。だからこそ、女神アルテミスに使えるニンフ、アレトゥーザの伝説と結び付けられたのでしょう。ギリシャのデルフォイの神託にも、植民に良い土地として、この泉の名が出てきたとか。畏れ多いことです。 　また、イタリアには数か所しかない、パピルスの自生地でもあるそうです。（うちではパピルスが増えすぎて、困ってアルパカに食べさせているので、そのありがたみはあまり感じられませんでしたが…）	GoogleEarthでざっと測ったところ、オルティージャ島は100平方�qに満たない狭さ。 　なのでどこでも気楽に、ぷらっと歩いて行けます。 　これは陸側のすぐ近くにある、アポロ神殿の遺構。
どこかのお店のウィンドウで見た、砂糖菓子の羊たち。うちのアルパカのコヤチャ姫は、元気にしてるかなあ？	ほんとはシラクーザの市場で、作りたてのお惣菜をいろいろ買って、お宿のロッジアで昼食にしよう…という心づもりでした。でも朝寝坊が祟って、目ぼしいお店はもうほとんど閉まっています。 　そこでかわりに、保存食を扱う屋台に寄りました。 　お店のお兄さんが商売上手で、各種チーズ、各種加工肉、お母さんの手作りカポナータ、唐辛子ソースなどなどを、次から次へとパンに載せ、渡してくれてしまいます。生きたイタリア語を勉強させてもらいつつ、こういう勢いのある店で、素直な良いカモになるのは、実に楽しいです！
中でもシチリアの野生のオレガノは、瓶詰とはまるで違う冴えた香りで、たいへん気に入りました。 　25年3月現在、いまなお料理に使っております。もっとたくさん買えばよかった。	お宿で写した、その他の戦利品。というかお兄さんに惨敗したあかし？？ 　ワインだけはまずかったので、処分しました。うちだったら料理に使うんですけど…
ムール貝のワイン蒸し Cozze scoppiate 　屋台で試食地獄にはまっていたら、午後2時をまわってしまいました。そのへんのレストランに入ります。	ウニとエシャロットのスパゲッティ Spaghetti ai ricci di mare (ricci, scalogno, prezzemolo, olio E.V.O.） 　これ、とてもおいしかったです。 　ほかの料理も、材料が新鮮で良かったですが、ただ味の迫力にはちょっと欠けていたかな…
魚介のグリル Arrosto mixto di pesce (gambero rosso di Mazara, pesce spada, calamaro)	ミニ・カッサータ Cassatina artigianale siciliana と アーモンドのセミフレッド Parfait alla mandorla 　このカッサータはシチリア風、つまりアイスクリームケーキではないほう。 　甘いリコッタクリームを甘いマサパン生地で包み、甘い砂糖漬け果物をのせてあるので、とことん甘くて重くて、ここでミニサイズを試して良かったです。これ以上大きいのは、注文しちゃだめだと学習しました。 　右のほうは、炒ってカラメルがけしたアーモンドをたっぷり入れた、セミフレッド（柔らかめのアイスクリーム）。こちらのほうが好みです。
夕方は、お宿の涼み廊下でゆっくりします。 　小さなアパートには不釣り合いな、大きなロッジアです。おそらく以前は、右手に広い居間か食堂がつながっていたのでしょう。 　ワンフロアの大きなアパートを、いくつかに仕切って貸しているのかもしれません。ヨーロッパの民泊あるある、ですね。	部屋は西向きなので逆光気味です。 　おかげで周囲のちょっとしたばっちさが、あまり目に入らなくなり（笑）なんだかとてもきれいです！
4時を過ぎると、早くも夕方らしい光に変わります。でもこれからゆったりと日が沈み、空の色が変わっていくのが、なんともいいのですよね。 　（パチャカマック暮らしへの不満は、年々減少中ですが、赤道が近いのはどうしようもありません。日暮れ時、電灯をパチンと消したように一瞬で暗くなるのだけは、風情がなくていまだに好きになれません）	「アレトゥーザの泉」の横には、大木が茂るアレトゥーザ庭園があります。 　そこから賑やかなさえずりが聞こえ始めて、気になっていましたが…
太陽が沈む直前に、とつぜん鳥の大群が空に広がり、ぐるぐると旋回したあと、庭園の梢めがけて飛び込んでいきます。	それで終りかとおもいきや… 　乾いた羽音と、金属質の啼き声をキシキシキシ…と響かせながら、あとからあとから押し寄せてきます。
あちこちで小さな塊を作ったり…	巨大な漁網のように、絶えず形を変えながら、空いっぱいに広がったり…
でもさいごは、すーっとアレトゥーザ庭園に吸い込まれていきます。これは、秋冬にみられるという、ムクドリの大飛翔ですね。いつかじぶんの目で見たいと願ってましたので、とても嬉しいです。 　シラクーザで容易に観察できるムクドリは、ニ種いるらしく、たぶんこれは「ホシムクドリ」（storno comune (Sturnus vulgaris)。 　羽毛に星くずのような模様があるので、星ムクドリ、だそうです。モーツァルトがものまね上手なホシムクドリを一羽飼い、自作のピアノ曲の冒頭を教え込んで大事にしていた、というかわいらしいお話もありますね。	シラクーザにいるムクドリのもう一種は、星くず模様がない「ムジホシムクドリ」だそうです。 　ってこれはまた、なんという和名でしょう、無地の星くず柄のムクドリ？？だなんて、その矛盾ぶり、おもしろいです。
ホシムクドリの大飛翔が終ったあとは、空の青色がだんだんと深まっていきます。	この青です、私が毎日でも見たいのは。 　リマの夕空は、この青をほとんど経ずに、すぐ真暗になってしまいますから。
ロッジアからの眺めを堪能したあとは、少しそのへんのお散歩です。 　先ほどホシムクドリが吸い込まれていった、アレトゥ−ザ庭園へ行ってみます。遠くからも目を引く大樹は、ベンガルボダイジュでした（Ficus benghalensis）。　この木にとまったムクドリたちは、熟睡はしていないのか、ざわざわと身じろぎする音やさえずりが、かなりうるさく響いています。 　今は涼しいので、さほど気になりませんが、きっと夏場はフン害もなかなかで、だから民泊に鳥専用消臭スプレーがあったのですね。自分のところでシューシューやっても、意味はなさそうですけど。	ハスミン似の猫さんに会いました。 　（今回は、留守の猫たちが寂しがらないように、夜はベンハー君に泊り込んでもらっています。 　居間にソファベッドを置いて、蚊帳をつって、いい感じのお休みどころを用意してから旅に出ました。 　そうしたら人なつこいハシンタ三世が、いつもピタっとくっついて寝ていたらしく、猫好きのベンハー君、もうメロメロになってました）
猫のことを考えていたら、もっと出てきました。このお宅でごはんを出してもらっているのですね。	毎日少しずつクリスマスらしくなっていく、11月末のシラクーザ。
ここは魚の置物屋さんですね、前にRAIの番組で見ました。 　いかにも私が引っかかりそうな品物ばかり（イワシ缶型の置物とかね…）が写ってました、閉まっていて幸いでした…	石畳の上でゆらゆら揺れる おさかなモービル
こちらも幸い、休暇で閉まっていたお店。海の香りのする品物って、いいですねえ。 　海の前に家を建てたら（いつかわからないけど、60代にはできるかな？）、こういう飾りつけをまねしてみたいです。	女の人のかぶりものに、「深海に数千年ほど沈んでいた、葡萄酒入りのアンフォラ」みたいな彩色がしてあるのが、たいへんすてきです。
これも「休暇のため閉店中」のお店。 　切り紙のツバメたち、今にも飛び去ってしまいそうで、雰囲気ありますね。すぐまねできそうですが、猫たちが興奮してしまうかな。	ぽかぽかと小春日和のシラクーザで、のんびりできた良い一日でした。おやすみなさい。

ペルー談話室 玄関に戻る